MENU
Russisch beglaubigte Übersetzung
Beglaubigte Übersetzungen werden häufig für Reisedokumente und andere Zwecke benötigt. Wir haben ein Partner-Übersetzungsbüro, das Ihre Dokumente professionell vom Russischen ins Deutsche und umgekehrt übersetzt.
Sie leben in Deutschland ohne deutsche Staatsangehörigkeit und wollen hier arbeiten und reisen, so benötigen Sie bestimmte Reisedokumente. Sowohl russische Staatsangehörige als auch Ausländer müssen verschiedene Bescheinigungen und andere Dokumente in russischer Sprache vorlegen, um nach Russland einreisen zu können.
Für all dies benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen vom Deutschen ins Russische.
Das Sirin Service Büro kümmert sich um die Erstbearbeitung der Dokumente, die Sie beim russischen Konsulat in Deutschland einreichen müssen. Wir bereiten die kompletten Unterlagen für Sie vor:
Gerne übersetzen wir für Sie auch verschiedene offizielle Dokumente wie Diplome, Gerichtsurteile, Verträge, Zeugnisse, Pässe, Führerscheine usw. vom Deutschen ins Russische oder vom Russischen ins Deutsche.
Die Sirin Service Agency arbeitet seit vielen Jahren eng mit einem staatlich geprüften Übersetzungsbüro zusammen. Dies garantiert, dass Ihre Dokumente professionell und unter strikter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften übersetzt und aufbereitet werden.
Eine Übersetzung nach ISO-Norm 9 stellt sicher, dass alle amtlichen Anforderungen an Ihre Dokumente erfüllt und von allen Behörden akzeptiert werden.
Wir versenden Ihre übersetzten Dokumente per Post.
Haben Sie Fragen zum Umtausch von russischen Pässen, Rentendokumenten oder zur konsularischen Anmeldung? Wir beraten Sie gerne auf russisch am Telefon oder in unserem Büro in Erfurt. Rufen Sie uns jetzt an oder kommen Sie persönlich vorbei. Mit mehr als fünfzehn Jahren Erfahrung können wir Ihnen bei Ihrer Anfrage sicher weiterhelfen.
Wir sind seit Jahrzehnt Kunde des Reise und Servicebüro Sirin aus Erfurt und bin bis jetzt sehr zufrieden mit ihrer Arbeit. Und das sind die Gründe dafür in Kürze zusammengefasst:
Anna G. verfügt über gute zwischenmenschliche Fähigkeiten in der Zusammenarbeit mit ihren Kunden. Mehrmals musste ich in diesem Jahr meinen Reisetermin verschieben und trotzendem hat Anna G. sich stets bemüht um Vorschläge für mich zu machen um einen neuen Termin mit verschiedenen Reisemöglichkeiten. Sie war immer mit mir im Kontakt. Die Fähigkeit, mit heiklen Situationen rasch und effizient umzugehen, das kann Anna G. auch. Kommunikation ist immer pünktlich; ob E-Mail Beantwortung oder Telefonate ; auch am Wochenende z.B. ich habe Bushaltestelle in Leipzig nicht gefunden und war in Panik, in meiner Verzweiflung habe ich sie angerufen, sie hat mich beruhigt, alles in Ruhe erklärt und die Reise war erfolgreich. Anna G. ist ihrer Verantwortung mir gegenüber immer bewusst gewesen: ich fühlte mich bei ihr sicher. Und das war für mich sehr wichtig. Anna G. arbeitet professionell und motivierte mit ihrem kleinen Team. Immer an ihre Seite Ruslan Greb, der ständig erreichbar ist, bereit uns als Kunden zu unterstützen, Vorschläge zu geben und arbeitet korrekt. Die Reise und das Servicebüro Sirin aus Erfurt können wir nur empfehlen: pünktlich, korrekt, hilfsbereit, aufklärend. Bis zur nächsten Reise!
Die beste Reiseagentur, über die ich bisher meine Reisen gebucht habe! Sehr netter Service und überaus zuverlässig. Auch über das Wochenende wird hier gearbeitet, um die bestmöglichste Reiseroute für die Kunden zu planen. Hier auch einen besonderen Dank an Anna, die auch kurzfristige Reisepläne nach Russland möglich gemacht hat!
Reisebüro mit vielen EXTRAS. Mir wurde Herr Kulba empfohlen und ich muss sagen, in Punkten Professionalität, Freundlichkeit und Zuverlässigkeit wurden meine Erwartungen übertroffen. Fragen werden sehr schnell beantwortet und ich hatte viele 🙂 Alles wurde perfekt vorbereitet und erledigt. Herr Kulba, vielen Dank noch Mal und...ich komme wieder. 100% Weiterempfehlung!
Das Reisebüro Sirin ist ein großartiger Ansprechpartner wenn Sie ihren nächsten Urlaub planen. Ich habe hier schon mehrfach gebucht und bin vom Service jedes mal aufs neue begeistert! Bei Fragen Rund um meine Reisen, habe ich mich stets perfekt informiert gefühlt. Hierbei ist besonders die Erreichbarkeit der Ansprechpartner hervorzuheben. Ich kann Ihren Service nur weiterempfehlen, weiter so!
Sehr gute Erfahrungen gehabt, habe schon mehrmals gebucht und es war alles top, sehr gute Beratung und total freundlich. Einmal musste ich aus privaten Gründen leider stornieren, es war überhaupt kein Problem, Anna hat sofort alles storniert und bearbeitet, hatte sogar das Geld komplett wieder zurück bekommen.
Gerne wieder, weil ich mich hier zu 100 Prozent verlassen kann und bekomme 1 a Beratung.
Unsere Familie ist sehr zufrieden mit Ihrer Arbeit. Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg und Erfolg bei Ihrer Arbeit
Ob Urlaub, Kur oder nur Flugbuchung... Immer wieder gern da.
Seit mehr als acht Jahren nutzt jedes Jahr die ganze Familie die Dienstleistungen des Reisebüro Sirin. Wunderbarer Service Sie werden immer gut beraten, wo Sie sich entspannen können - günstig, komfortabel und nicht immer derselbe Ort. Ich bin sehr zufrieden und wende mich immer wieder an dieses Reisebüro.
Sehr nettes Team, besonders Anna, sympathisch, verständnisvoll, und wählen immer die besten Reisen aus. Ich bin sehr zufrieden mit ihnen und freue mich auf die zukünftige Zusammenarbeit. Vielen Dank.
